Tłumaczenia dla hasła „Empathie“ w niemiecko » francuski słowniku

Empathie <-; bez l.mn.> [ɛmpaˈtiː] RZ. r.ż. PSYCH.

Empathie

empathie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sollte den Prinzipien des Vertrauens, der Wertschätzung, Authentizität, Empathie, Fürsorge, und des Interesses getragen sein.

de.wikipedia.org

Insofern sie Sympathie und Empathie entwickeln können, kann möglicherweise die Haltung zum Therapeuten (beziehungsweise Besitzer) – wie beim Menschen nachgewiesen – das Ergebnis der Behandlung beeinflussen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise handelt es sich um einen Mangel an Empathie gegenüber Männern.

de.wikipedia.org

Persönliche Ressourcen sind Selbstwirksamkeit, Empathie und soziale Verantwortung.

de.wikipedia.org

Einige Studien fanden jedoch keine Unterschiede zwischen den Geschlechtern im Bereich der Empathie und argumentierten, dass die angeblichen Unterschiede durch motivationelle Faktoren entstehen.

de.wikipedia.org

So bietet er Kurse und Vorträge an der Akademie für Empathie an.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall wären die Empathie und der primäre Wunsch, dem anderen zu helfen, für die Hilfe verantwortlich.

de.wikipedia.org

Besonders hoch schätzt er Unterhaltung und betont die komplette Empathie zwischen zwei Existenzen.

de.wikipedia.org

Dabei sind dies meist die Fähigkeiten, die einen reifen lassen, wichtig sind um Erfahrungen zuzulassen und Empathie und Resilienz schaffen.

de.wikipedia.org

Sie zeigt keinerlei Empathie beim Umgang mit ihren Mitmenschen, bestenfalls versucht sie diese zu ignorieren.

de.wikipedia.org