Tłumaczenia dla hasła „Epigone“ w niemiecko » francuski słowniku

Epigone <-n, -n> [epiˈgoːnə] RZ. r.m. podn.

Epigone

épigone r.m. lit.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach mehrmaligem Hören werde deutlich, dass die Gruppe mehr als nur Deafheaven-Epigonen seien.

de.wikipedia.org

Zahl und Namen der mitstreitenden Epigonen werden in antiken Quellen sehr unterschiedlich angegeben.

de.wikipedia.org

Man merke ihm deutlich an, dass er „gewissermaßen ein Epigone sei, der Versuch, ein Erfolgsrezept noch einmal zu wiederholen“.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod zerfiel sein Reich schließlich im Rahmen der Diadochenkriege und wurde unter seinen Nachfolgern, den Diadochen und Epigonen, aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie Versuche seiner literarischen Epigonen arbeiten sie sich oft am Vorbild ab und verfehlen doch das Ziel weit.

de.wikipedia.org

Was den Vätern verwehrt geblieben war, gelang den Epigonen.

de.wikipedia.org

Die Romantik findet aber auch später immer wieder Epigonen, vor allem in den romanischen Ländern.

de.wikipedia.org

In der Geistes- und Kulturgeschichte bezeichnet man als Epigonen die Generationen, die auf eine rückblickend als klassisch angesehene Epoche besonderer geistiger und kultureller Blüte folgen.

de.wikipedia.org

Kritiker bezeichneten sie mitunter als "schlichte Epigonen".

de.wikipedia.org

Seine Nachfolger werden dabei als schwächliche Epigonen dargestellt, die die Firma sukzessive in den Ruin führten.

de.wikipedia.org