Tłumaczenia dla hasła „Epigone“ w niemiecko » polski słowniku

Epigo̱ne <‑n, ‑n> [epi​ˈgoːnə] RZ. r.m. podn.

Epigone LIT., KUNST

epigon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist jedoch nicht als Epigone dieser Stilrichtungen zu bezeichnen, sondern bewahrt seine Eigenständigkeit.

de.wikipedia.org

Kritiker bezeichneten sie mitunter als "schlichte Epigonen".

de.wikipedia.org

Seine Nachfolger werden dabei als schwächliche Epigonen dargestellt, die die Firma sukzessive in den Ruin führten.

de.wikipedia.org

Die Aristoxeneer waren lauter Epigonen, die das Niveau ihres Vorbilds bei weitem nicht erreichten und seine Lehre sehr verwässerten.

de.wikipedia.org

Dies hatte die Entstehung zahlreicher Epigonen und die Bildung eines eigenen, jedoch nie genauer bezeichneten Subgenres zur Folge.

de.wikipedia.org

Frisch habe „mit Blaubart so sehr ins Zentrum seiner Ästhetik getroffen, daß man ihn fast einen Epigonen seiner selbst nennen könnte.

de.wikipedia.org

Man merke ihm deutlich an, dass er „gewissermaßen ein Epigone sei, der Versuch, ein Erfolgsrezept noch einmal zu wiederholen“.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod zerfiel sein Reich schließlich im Rahmen der Diadochenkriege und wurde unter seinen Nachfolgern, den Diadochen und Epigonen, aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Was den Vätern verwehrt geblieben war, gelang den Epigonen.

de.wikipedia.org

Die Romantik findet aber auch später immer wieder Epigonen, vor allem in den romanischen Ländern.

de.wikipedia.org