Tłumaczenia dla hasła „Exegese“ w niemiecko » francuski słowniku

Exegese <-, -n> [ɛkseˈgeːzə] RZ. r.ż. spec.

Exegese

exégèse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Exegese wurde nun stärker unter historischen Gesichtspunkten betrieben.

de.wikipedia.org

Die Kanonische Exegese (Kanonische Bibelexegese oder Kanonische Schriftauslegung) ist ein hermeneutischer Zugang zur Bibel, der die einzelnen Bibeltexte primär im Kontext des gesamten Bibelkanons interpretiert.

de.wikipedia.org

Es liegt also ein Interpretationsfehler vor, der auch im Rahmen der traditionellen Exegese als solcher erkannt werden kann.

de.wikipedia.org

Er streut die Gedanken vor allem im Laufe seiner Exegesen ein, seine Philosophie ist nicht aus einem Guss und enthält manche Inkonsistenz.

de.wikipedia.org

Die Semiotische Exegese ist ein Verfahren der biblischen Exegese.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift ist seit ihrer Gründung einer wissenschaftlichen, historisch-kritisch verfahrenden Exegese verpflichtet.

de.wikipedia.org

Mit der zunehmenden Wertschätzung der Methodenpluralismus nahm auch die Kritik der Glaubenden gegenüber der wissenschaftlichen Exegese wegen Gefahren einer Profanierung der Bibelauslegung zu.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, ob mit „Brüdern“ leibliche Brüder oder nahe Verwandte gemeint sind, wurde in der Exegese lange diskutiert.

de.wikipedia.org

Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Auch im Ausarbeiten und Halten von Predigten versuchte er sich mehrfach, nachdem bei der morgendlichen Schulandacht von den Schülern reihum Exegesen vorgetragen wurden.

de.wikipedia.org