Tłumaczenia dla hasła „Exklusivrecht“ w niemiecko » francuski słowniku

Exklusivrecht RZ. r.n.

Exklusivrecht

droit r.m. exclusif

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gesellschaft wurde das Exklusivrecht eingeräumt, Steuern zu erheben, sie erhielt selbst 25 Jahre Steuerfreiheit.

de.wikipedia.org

Ein ausschließliches Nutzungsrecht erlaubt, das Werk unter Ausschluss aller anderen Personen auf die vereinbarte Art zu nutzen und weitere Nutzungsrechte daran einzuräumen (Exklusivrecht).

de.wikipedia.org

Nach viermonatigem Aufenthalt verlieh der König ihm ein 20 Jahre dauerndes Exklusivrecht an seinen Veröffentlichungen, das vor Raubdrucken schützen sollte.

de.wikipedia.org

Das Exklusivrecht wird juristisch dem Bereich des Urheberrechts zugeordnet, welches Teil des Privatrechts ist.

de.wikipedia.org

In einem regulierten Markt haben Energieversorgungsunternehmen in der Regel ein Exklusivrecht für den Verkauf von Strom innerhalb eines bestimmten Gebiets.

de.wikipedia.org

Dieses Exklusivrecht wurde zudem 1215 vom Vierten Laterankonzil bestätigt.

de.wikipedia.org

Die albanische Regierung einigte sich auch mit den Flughafenbetreibern, das Exklusivrecht auf internationale Verbindungen aufzuheben.

de.wikipedia.org