Tłumaczenia dla hasła „Facettenauge“ w niemiecko » francuski słowniku

Facettenauge [faˈsɛtn-] RZ. r.n. ZOOL.

Facettenauge

œil r.m. à facettes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Facettenaugen sind von oben gesehen näher beieinander als bei der Säbeldornschrecke.

de.wikipedia.org

Die Facettenaugen sind hell, haben aber ein dunkles Zentrum und manchmal auch weitere dunkle Bereiche.

de.wikipedia.org

Die Facettenaugen sind durch einen langen, schmalen Canthus getrennt.

de.wikipedia.org

Die kurzen, dreigliedrigen Fühler sind ventral unterhalb der Facettenaugen eingelenkt und von oben nicht sichtbar.

de.wikipedia.org

Die unbehaarten Facettenaugen sind beim Weibchen breit, hingegen beim Männchen nur durch eine feine Naht getrennt.

de.wikipedia.org

Die Facettenaugen sind mehr oder weniger ganzrandig und etwas hervortretend.

de.wikipedia.org

Facettenaugen sind entweder sehr klein oder fehlen, ebenso wie die Beine.

de.wikipedia.org

Die großen Facettenaugen der Tiere liegen weit auseinander und ermöglichen so ein stereoskopisches Sehen.

de.wikipedia.org

Die relativ flachen Facettenaugen sind drei Mal so breit wie lang.

de.wikipedia.org

Ihre sehr großen, nierenförmigen Facettenaugen lassen auf eine sehr gute optische Orientierungsfähigkeit beim Beutefang schließen.

de.wikipedia.org