Tłumaczenia dla hasła „Fehlberechnung“ w niemiecko » francuski słowniku

Fehlberechnung RZ. r.ż.

Fehlberechnung

erreur r.ż. de calcul

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund von Fehlberechnungen wurde die Schleuse 1813, also gerade einmal zwei Jahre nach der Indienststellung, ein Opfer der Frühjahrsflut.

de.wikipedia.org

Die Drahtseilbrücke besaß aufgrund von Fehlberechnungen bei den Brückenpfeilern nicht die erforderliche Stabilität, so dass bereits 1912 Zutrittsbeschränkungen eingeführt werden mussten.

de.wikipedia.org

Für spätere vermeintliche Sichtungen wird heute angenommen, dass diese auf einer Fehlberechnung des jeweiligen Längengrades basierten.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Fehlberechnung sowie eines viel zu schweren Schlaghammers erlitt sie beim ersten Test einen über zwei Meter langen Riss.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen vor allem in der Anfangszeit des Stils Fehlberechnungen bei der Figurendicke.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Fehlberechnungen traten bereits kurz nach Fertigstellung des Kirchengebäudes erste Baumängel auf.

de.wikipedia.org