Tłumaczenia dla hasła „Felsmalerei“ w niemiecko » francuski słowniku

Felsmalerei RZ. r.ż.

Felsmalerei

peinture r.ż. rupestre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu kommen Felsmalereien und Steinritzungen, die jedoch bisher nur näherungsweise datiert werden können.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden sowohl prähistorische Felsmalereien als auch bronzezeitliche Felsgräber entdeckt.

de.wikipedia.org

Hinweise darauf geben unter anderem verschiedene Felsmalereien und althistorische Berichte.

de.wikipedia.org

An den Flüssen sind zahlreiche als Pictographs bezeichnete Felsmalereien bekannt.

de.wikipedia.org

Am Brandberg wurden bis heute rund 50.000 Felsmalereien an 1.000 Fundorten nachgewiesen – zumeist an Überhängen und in unzugänglichem Gelände.

de.wikipedia.org

Die in den zahlreichen Felsmalereien des Gebirges wiedergegebene Tierwelt findet sich im Brandbergmassiv nicht wieder.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hatte der Platz auch eine spirituelle Bedeutung zur Durchführung ritueller Tänze – und die Höhle diente mit den Felsmalereien zur Aufzeichnung dieser Rituale.

de.wikipedia.org

Andere Funktionen der Felsmalerei und der Felsritzzeichnungen sind das Markieren der sozialen Bedeutung der Stelle und die Förderung des Zusammenhalts von Gruppen.

de.wikipedia.org

Das betrifft einerseits die Felsbilder (Höhlenmalerei, Felsmalerei und Petroglyphen), andererseits die jungpaläolithische Kleinkunst (zum Beispiel so genannte Venusfigurinen).

de.wikipedia.org

Gleichwohl wird das Umland gelegentlich touristisch aufgesucht, da es im Osten der Bergseite eine Menge aus der Rinderzeit stammende Gravuren und Felsmalereien beherbergt.

de.wikipedia.org