Tłumaczenia dla hasła „Feuerbestattung“ w niemiecko » francuski słowniku

Feuerbestattung RZ. r.ż.

Feuerbestattung

incinération r.ż.

Feuerbestattung

crémation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Grabkammer wurden Überreste einer Feuerbestattung und einer Körperbestattung gefunden.

de.wikipedia.org

Der doppelte Kreis von etwa 17 m Durchmesser, der aus Eichenstämmen errichtet ist, birgt zwei Feuerbestattungen im inneren Kreises.

de.wikipedia.org

Vier weitere Feuerbestattungen wurden um den inneren Rand der Grube platziert, bevor sie verfüllt und mit dem Steinhügel bedeckt wurde.

de.wikipedia.org

Gemäß buddhistischer Vorgehensweise wurden die Überreste einer Feuerbestattung in einem Glasbehälter verwahrt in Tuch eingeschlagen und auf diese Weise in einem weiteren Behältnis verwahrt.

de.wikipedia.org

Neben den Überresten aus dem Bereich des Torsos befand sich im Grab auch eine Urne mit Aschenresten einer männlichen Feuerbestattung.

de.wikipedia.org

Die Akzeptanz der Feuerbestattung festigte sich im 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Aufbahrungshalle wurde umgebaut, damit Trauerfeiern für sowohl Erd- als auch Feuerbestattungen stattfinden konnten.

de.wikipedia.org

Es könnte sich dabei aber auch um Reste von Feuerbestattungen handeln.

de.wikipedia.org

Dies war nur möglich, indem die Gesetze und Vorschriften zur Feuerbestattung außer Acht gelassen wurden.

de.wikipedia.org

Dies befremdet, da zu dieser Zeit bereits die Feuerbestattung vorherrschte.

de.wikipedia.org