Tłumaczenia dla hasła „Fieberwahn“ w niemiecko » francuski słowniku

Fieberwahn RZ. r.m.

Fieberwahn

délire r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Fieberwahn fantasiert der Maler aus seinem Leben und die um seine Person und Bilder entstandenen Skandale.

de.wikipedia.org

Sie steigert sich regelrecht in einen Fieberwahn hinein.

de.wikipedia.org

Fieberwahn, der aus der eigenen Gewissensangst entsteht, weil noch kein Leichnam aus der Gruft gestiegen sei, um sie zu bezeugen.

de.wikipedia.org

Im Fieberwahn scheinen die beiden durch ein unsichtbares Band verbunden zu sein.

de.wikipedia.org

Ein Feldscher drängt ihn zur Beichte und der Feuerbaum, ein weiterer Räuber der Bande, versucht, seinem Hauptmann im Fieberwahn das Versteck seines Goldes zu entlocken.

de.wikipedia.org

Im Fieberwahn erträumt Turell sich die Illusion einer perfekten Jonglage-Nummer, in der er endlich das Geheimnis schwereloser Bälle entschlüsselt hat.

de.wikipedia.org

Im Fieberwahn kreischt er: Verräder, willst du deinen Judassold?

de.wikipedia.org

Es sei ihm erzählt worden, dass er wie im Fieberwahn seine Kleidungsstücke verbrannte und um sich schießen wollte.

de.wikipedia.org

Schließlich stirbt er dort, vom Dämon Geld im Fieberwahn gepeinigt und zutiefst unglücklich.

de.wikipedia.org

Im Fieberwahn scheint ihr dieser Wunsch erfüllt zu werden.

de.wikipedia.org