Tłumaczenia dla hasła „Frauengruppe“ w niemiecko » francuski słowniku

Frauengruppe RZ. r.ż.

1. Frauengruppe (Gruppe von Frauen):

Frauengruppe

groupe r.m. de femmes

2. Frauengruppe (feministische Gruppe):

Frauengruppe

groupe r.m. féministe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war die erste Frauengruppe der Popmusik, die eine Platin-Schallplatte erhielt.

de.wikipedia.org

Die bürgerlichen Frauengruppen, die ihn lange unterstützt hatten, gingen dagegen in diesem Punkt auf Distanz.

de.wikipedia.org

Daraufhin gab es Leitartikel in den führenden Zeitungen mit vielen Briefen an die Redakteure und Protesttreffen von Frauengruppen.

de.wikipedia.org

Durch ihre Aktionen hat die Frauengruppe die Blicke der internationalen Öffentlichkeit auf sich gezogen.

de.wikipedia.org

Getragen wurden die Schweizer Frauenhäuser vorerst ohne Unterstützung durch die öffentliche Hand, sondern ausschließlich von autonomen Frauengruppen.

de.wikipedia.org

Seitdem werden hier von einer Frauengruppe die acht Jahreskreisfeste gefeiert.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für den Raub ganzer Frauengruppen, die oft im Zuge von Kriegshandlungen überliefert ist, ist der römische Raub der Sabinerinnen.

de.wikipedia.org

Die Umkehrung: Es gab tausende Männergruppen, aber keine Frauengruppen.

de.wikipedia.org

Frauengruppen werden begleitet und beraten, Ehrenamtliche und Hauptamtliche qualifiziert und fortgebildet.

de.wikipedia.org

Frauengruppen, die an sich wenig gemein haben, werden vergleichbar.

de.wikipedia.org