Tłumaczenia dla hasła „Fundamentalismus“ w niemiecko » francuski słowniku

Fundamentalismus <-; bez l.mn.> [fʊndamɛntaˈlɪsmʊs] RZ. r.m.

Fundamentalismus

fondamentalisme r.m.

Fundamentalismus REL.

intégrisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wurde allgemein als Sinnbild des katholischen Fundamentalismus bekannt.

de.wikipedia.org

Der islamische Fundamentalismus ist, der dominierenden öffentlichen Meinung zufolge, politisch und nicht religiös bedingt.

de.wikipedia.org

Kalte Merkmale in Diktaturen sind zum Beispiel nationalistische Ideologien, Ungleichheit der Geschlechter oder Fundamentalismus – in Demokratien hingegen beispielsweise die Menschenrechte oder das Bildungswesen.

de.wikipedia.org

Es gibt christlichen Fundamentalismus unterschiedlicher konfessioneller Ausprägung, unterscheidbar nach seiner Herkunft, seiner Entwicklung oder nach den jeweils für unverzichtbar erklärten Lehren.

de.wikipedia.org

Die pro-westliche Außenpolitik und seit einigen Jahren auch Innenpolitik der Königsfamilie trägt wesentlich zur Stärkung des Fundamentalismus bei.

de.wikipedia.org

Das Außenbild und die Wahrnehmung des christlichen Fundamentalismus in der Fachliteratur und in der Presse ist sehr vielgestaltig.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Islamismus versteht sich der Fundamentalismus jedoch hauptsächlich als Bewegung, die die Bevölkerung selbst und nicht zuerst den Staat verändern will.

de.wikipedia.org

Gleichwohl finden sich Elemente des religiösen Fundamentalismus im Katholizismus wieder.

de.wikipedia.org

Die fundamentalistische Bibelauslegung ist Teil des theologischen Konzepts des christlichen Fundamentalismus.

de.wikipedia.org

Doch als diese ihn fragen, ob sie bestimmtes „Material“ in seinen Uni-Räumen verstecken können, sieht er wieder das Gesicht des Fundamentalismus und verneint.

de.wikipedia.org