Tłumaczenia dla hasła „Gasflamme“ w niemiecko » francuski słowniku

Gasflamme RZ. r.ż.

Gasflamme

flamme r.ż. du gaz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Später wurden gasbeheizte Lötkolben entwickelt, bei denen eine Gasflamme den Kupferklotz kontinuierlich erwärmt.

de.wikipedia.org

In der Gießerei wird Zinn in Schmelztigeln, die über Gasflammen geheizt werden, geschmolzen.

de.wikipedia.org

Deren Flammen konnten auch durch Gasflammen ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei geschlossenen Systemen kann die Regelung raumtemperaturgesteuert erfolgen, das heißt, bei Unterschreitung einer vorgegebenen Mindesttemperatur fährt die Gasflamme selbsttätig hoch.

de.wikipedia.org

In einer Wohnung ist in dem Trubel durch eine brennende Gasflamme ein Feuer ausgebrochen.

de.wikipedia.org

Danach kommt das Karamellisieren auf offener Gasflamme in kleinen Mengen in Röstkesseln.

de.wikipedia.org

Durch zu geringe Verbrennungsluft bei zu schneller Strömung im Kessel und Wasser im Kessel konnte es dazu kommen, dass die Gasflamme nicht richtig brannte.

de.wikipedia.org

Die harten Rohre kann der Installateur durch Erwärmung mit der Gasflamme lokal wieder erweichen.

de.wikipedia.org

Die Platte wird über Holz- oder Kohlenglut – heute auch mit Gasflammen oder elektrisch – erhitzt.

de.wikipedia.org

Hierbei blieb eine zerbrechliche Struktur zurück, die in der Gasflamme ein weißes Licht abgab.

de.wikipedia.org