Tłumaczenia dla hasła „Gasflamme“ w niemiecko » włoski słowniku

Gasflamme <Gasflamme, -n> RZ. f

Gasflamme

fiamma f di gas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da sie mit offener Gasflamme ohne Glühstrumpf betrieben wurde, war sie im Vergleich zu modernen Gasleuchten sehr lichtschwach.

de.wikipedia.org

In der Gießerei wird Zinn in Schmelztigeln, die über Gasflammen geheizt werden, geschmolzen.

de.wikipedia.org

Danach kommt das Karamellisieren auf offener Gasflamme in kleinen Mengen in Röstkesseln.

de.wikipedia.org

Zudem wies er mittels Gasflammen die Existenz von Schallwellen nach, die nicht vom menschlichen Ohr registriert werden können.

de.wikipedia.org

In einer Wohnung ist in dem Trubel durch eine brennende Gasflamme ein Feuer ausgebrochen.

de.wikipedia.org

Hierbei blieb eine zerbrechliche Struktur zurück, die in der Gasflamme ein weißes Licht abgab.

de.wikipedia.org

Der Nachweis der Strahlen sollte durch deren Einfluss auf die Helligkeit einer Gasflamme möglich sein.

de.wikipedia.org

Dieses Leuchten hat nichts mit der sehr schwachen Radioaktivität des Thoriums zu tun, sondern ist ein gewöhnliches Glühen durch die Hitze der Gasflamme.

de.wikipedia.org

Wiederum erfolgte die Beleuchtung bei Dunkelheit durch bewegliche Schirme mit Gasflammen über dem ovalen Oberlicht, das gleichzeitig die Belüftung sicherstellte.

de.wikipedia.org

Später wurden gasbeheizte Lötkolben entwickelt, bei denen eine Gasflamme den Kupferklotz kontinuierlich erwärmt.

de.wikipedia.org