Tłumaczenia dla hasła „Gedächtnisschwäche“ w francusko » niemiecki słowniku

déficience du vouloir/de mémoire

Willensschwäche [o. mangelnde Willenskraft] /Gedächtnisschwäche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben ihren depressiven Verstimmungen leidet sie unter Gedächtnisschwäche und Gewichtszunahme.

de.wikipedia.org

Nach 23 Amtsjahren wurde er 1845 auf eigenes Ersuchen wegen Verfall seiner körperlichen Konstitution, insbesondere wegen Gedächtnisschwäche in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Selbst alltägliche Handlungen werden auf Grund seiner Gedächtnisschwäche zum Problem, und auch sein Engagement in Selbsthilfegruppen bringt kaum Besserung.

de.wikipedia.org

Gedächtnisschwäche gilt als herausragendes Zeichen einer beginnenden Demenz-Erkrankung und wird in standardisierten Tests durch Abfragen der örtlichen und zeitlichen Orientierung und durch Wort-Wiederholungs-Aufgaben geprüft.

de.wikipedia.org

Schon frühzeitig machte sich bei ihm eine Gedächtnisschwäche bemerkbar, die ihn zwang, sich auf jede einzelne Vorlesung vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Bleibende Unfallfolgen waren eine Gedächtnisschwäche und eine teilweise Lähmung seiner rechten Körperseite.

de.wikipedia.org