Tłumaczenia dla hasła „Gefangenenaustausch“ w niemiecko » francuski słowniku

Gefangenenaustausch RZ. r.m.

Gefangenenaustausch

échange r.m. de prisonniers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den in Gefangenschaft geratenen Amerikanern, waren eineinhalb Jahre später bei einem Gefangenenaustausch nur noch 800 am Leben.

de.wikipedia.org

1779 wurde er auch noch für den Gefangenenaustausch zuständig.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich geriet er in Kriegsgefangenschaft, aus der er durch einen Gefangenenaustausch wieder freikam.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1862 geriet er zwischenzeitlich in Kriegsgefangenschaft, aus der er aber durch einen Gefangenenaustausch wieder freikam.

de.wikipedia.org

Er erklärte weiter, dass „keine Militäroperation sie zurückbringen wird… Die Gefangenen werden nicht zurückgebracht, außer auf eine Weise: indirekte Verhandlungen und Gefangenenaustausch.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach Kriegsende wurde die Scharnhorst als Transportschiff beim Gefangenenaustausch eingesetzt.

de.wikipedia.org

Angestrebte Friedensgespräche scheiterten kurz darauf trotzdem, lediglich ein Gefangenenaustausch wurde vereinbart und durchgeführt.

de.wikipedia.org

Kurz vor Ende seiner Amtszeit hatte er noch einen Gefangenenaustausch zwischen den verfeindeten Parteien bewirkt.

de.wikipedia.org

Der Süden lehnte ab und der Gefangenenaustausch kam zum Stillstand.

de.wikipedia.org

Ein Ziel der Milizen sei es, "die Zivilbevölkerung in Angst und Schrecken zu versetzen und zu kontrollieren", sodann die Zahlung von Lösegeld sowie der Gefangenenaustausch.

de.wikipedia.org