Tłumaczenia dla hasła „Gerstenkorn“ w niemiecko » francuski słowniku

Gerstenkorn RZ. r.n.

1. Gerstenkorn:

Gerstenkorn

grain r.m. d'orge

2. Gerstenkorn MED.:

Gerstenkorn

orgelet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Isomaltose kann auch als Malzextrakt aus Gerstenkörnern gewonnen werden, indem diese 2–3 Tage in Wasser gequollen, und anschließend etwa 10 Tage lang angekeimt werden.

de.wikipedia.org

Das Gerstenkorn, also ein einzelnes Samenkorn der Getreideart Gerste, bildete die Grundlage für viele alte Maße und Gewichte.

de.wikipedia.org

Die Schwimmgerste ist ein Abfallprodukt beim Einweichen der Gerstenkörner beim Mälzen.

de.wikipedia.org

Das ist notwendig, wenn Grannen von Gerstenkörnern abgebrochen werden sollen oder wenn Früchte gedroschen werden, bei denen die Samen sehr fest in den Blütenständen sitzen.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Angebot sind die Gerstenkorn-Handtücher, die durch eine regionale Musterung eine Besonderheit der havelländischen Tradition darstellen.

de.wikipedia.org

Das Gewicht eines Gerstenkorns soll ein Gran (engl.

de.wikipedia.org

Als Grundmaß galten vier nebeneinandergelegte Gerstenkörner.

de.wikipedia.org

Die Breite eines Gerstenkorns war auch die Breite von sieben Pferdehaaren.

de.wikipedia.org

So waren vier Gerstenkörner der Breite nach nebeneinander das Maß für einen Querfinger.

de.wikipedia.org

Das Gerstenkorn des Satans verschwindet.

de.wikipedia.org