Tłumaczenia dla hasła „Gleitkufe“ w niemiecko » francuski słowniku

Gleitkufe RZ. r.ż.

Gleitkufe

patin r.m. d'atterrissage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gleitkufe kann sowohl vor und hinter der Tastspitze als auch seitlich von ihr angeordnet sein.

de.wikipedia.org

Unter dem Rumpf befand sich eine Gleitkufe und ein einzelnes Rad.

de.wikipedia.org

Eine Gleitkufe befand sich unter dem Rumpf.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk besteht aus dem nicht einziehbaren, ungefederten und abbremsbaren Hauptrad (300×125 mm)‹, einer hölzernen Gleitkufe am Bug und einer Heckkufe.

de.wikipedia.org

Das Modell verfügte über eine Gleitkufe sowie ein daran anschließendes Rad.

de.wikipedia.org

Unter dem Vorderteil der Maschine war eine hölzerne Gleitkufe eingebaut.

de.wikipedia.org

Unter dem Rumpf befand sich eine Gleitkufe, dahinter ein Rad sowie eine Gleitsporn am Heck.

de.wikipedia.org

Bei Startversuchen brach allerdings die Gleitkufe, und bei der darauf folgenden Landung kam es wiederum zum Überschlag.

de.wikipedia.org

Mit den Kufentastsystemen wird nur die Relativbewegung der Tastspitze zur Gleitkufe gemessen.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk bildet eine von einem Gummischlauch gefederte Gleitkufe unter dem vorderen Rumpf sowie ein tennisballgefederter Schleifsporn unter dem Heck.

de.wikipedia.org