Tłumaczenia dla hasła „Häscher“ w niemiecko » francuski słowniku

Häscher <-s, -> [ˈhɛʃɐ] RZ. r.m.

Häscher przest. podn.:

Häscher

sbire r.m. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie tötete 1856 ihre zweijährige Tochter, als sie den Häschern gegenüberstand, die sie zurück in die Sklaverei bringen wollten.

de.wikipedia.org

Durch Zufall traf er dort den zuletzt verschwundenen Kameraden wieder, dem es gelungen war, seinen Häschern zu entkommen.

de.wikipedia.org

Nur knapp ihren Häschern entkommen, läuft sie zwei furchterregenden Fremden in die Arme: dem Bruder und Grunthor, die ihr das Leben retten.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Häschern ihres Vaters eingefangen, ausgepeitscht und schließlich zurück ins Kloster gebracht.

de.wikipedia.org

Er wurde vermutlich kurze Zeit später von seinen Häschern ermordet.

de.wikipedia.org

Dieser leiht dem Geologen auf der Flucht sein Auto und überdies wichtige Sendezeit, um seinem Häscher zu entgehen.

de.wikipedia.org

Zwar glauben sie sich hier sicher, doch des Vizekönigs Häscher sind ihnen schon auf den Fersen.

de.wikipedia.org

Verfolgt von seinen Häschern, klettert er auf ein Gerüst und fällt von diesem in die Tiefe.

de.wikipedia.org

Sie nannte niemandem ihren Namen, da sie fürchtete, dass ihre Häscher ihren Zufluchtsort erfahren könnten.

de.wikipedia.org

Es gelingt dem Liebespaar jedoch ihren Häschern zu entfliehen.

de.wikipedia.org