Tłumaczenia dla hasła „Handynummer“ w niemiecko » francuski słowniku

Handynummer RZ. r.ż.

Handynummer

numéro r.m. de portable [ou de mobile]

jdm seine Handynummer geben

donner son numéro de portable [ou de mobile] à qn

Przykładowe zdania ze słowem Handynummer

jdm seine Handynummer geben

donner son numéro de portable [ou de mobile] à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Verband gibt Tipps, welche Anzeichen auf unseriöse Sammler hindeuten, zum Beispiel aufdringliche Appelle an die Hilfsbereitschaft, fehlende Kontaktdaten oder die Angabe einer Handynummer, unter der niemand erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Es erscheinen nun Dialogboxen wie: „Bitte geben Sie Ihre Handynummer ein.

de.wikipedia.org

In der Folge ändert sie ihre Handynummer.

de.wikipedia.org

Im Alarmierungssystem werden hierfür die Handynummern der Einsatzkräfte einer Feuerwehr eingespeichert.

de.wikipedia.org

In einem Café treffen sie sich zum ersten Mal und tauschen Handynummern aus.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einer Handynummer, deren Besitzer sterben oder verschwinden.

de.wikipedia.org

Die Kamera an den Terminals scannt das Gesicht des Kunden, der dann zur Bestätigung seine Handynummer eingeben muss.

de.wikipedia.org

In diesen werden unter anderem beliebte Treffpunkte der Fans, Handynummern, Auto-Kennzeichen und Reisewege dokumentiert.

de.wikipedia.org

Passen zwei Interessenten zusammen, so wird ihnen die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme gegeben (z. B. über das Nachrichtensystem der Mitfahrzentrale oder per Handynummer).

de.wikipedia.org

Inzwischen ist die Anmeldung wieder unbeschränkt möglich, erfordert aber die Bestätigung mit einer Handynummer.

de.wikipedia.org