Tłumaczenia dla hasła „Hausmaus“ w niemiecko » francuski słowniku

Hausmaus RZ. r.ż.

Hausmaus

souris r.ż. domestique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im engsten Sinne wird unter „Maus“ die Hausmaus verstanden und unter „Ratte“ die Wanderratte oder die Hausratte.

de.wikipedia.org

Bei Hausmäusen ist zu beobachten, dass die Tragestarre auch dann eintritt, wenn das Jungtier am Kopf oder am Hinterleib gepackt wird.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fällt allerdings auch die Ankunft des Menschen auf der Insel, in deren Folge zudem die Hausratte und die Hausmaus einwanderten.

de.wikipedia.org

Danach entwickelte sich die Farb- oder Laborratte zum nach der Hausmaus häufigsten Versuchstier der Biologie und Medizin.

de.wikipedia.org

Unter den Nagetieren gelten Hamster und Meerschweinchen als besonders empfänglich, während Hausmäuse nur durch eine sehr hohe Erregerdosis infiziert werden können.

de.wikipedia.org

So finden Schleiereulen im Winter bei längeren Schneelagen auch bei noch zugänglichen Gebäuden keine Hausmäuse mehr und sterben.

de.wikipedia.org

Als Ursache wird die Konkurrenz von eingeführten Nagetieren, wie Hausratte und Hausmaus, angesehen.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich vor allem von Insekten und Spinnen, jedoch werden auch kleine Vögel, Reptilien oder Säuger, darunter die vom Menschen eingeführte Hausmaus erbeutet.

de.wikipedia.org

Einige Wildtiere haben sich sogar zu Kulturfolgern entwickelt, z. B. Weißstorch, Mauersegler, Turmfalke und Hausmaus.

de.wikipedia.org

Ebenso tritt der Torpor bei Fledermäusen und der gewöhnlichen Hausmaus auf.

de.wikipedia.org