Tłumaczenia dla hasła „Hepatitis“ w niemiecko » francuski słowniku

Hepatitis <-, -titiden> [ hepaˈtiːtɪs, Plː hepatiˈtiːdən ] RZ. r.ż. MED.

Hepatitis

hépatite r.ż.

akute/chronische Hepatitis

hépatite aigüe/chronique

Przykładowe zdania ze słowem Hepatitis

akute/chronische Hepatitis

hépatite aigüe/chronique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seinem Tod wurde eine Autopsie durchgeführt, bei der entdeckt wurde, dass er auch an Leberzirrhose und chronischer Hepatitis litt.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung damit darf nicht fortgeführt werden, wenn Symptome einer Hepatitis vorliegen oder die Leberenzymwerte auf das Dreifache der Obergrenze der Normwerte ansteigen.

de.wikipedia.org

Die Auslöser sind bislang nicht bekannt, vermutet werden Infektionen wie Masern und Hepatitis als Auslöser.

de.wikipedia.org

Hypervariable Regionen kommen sowohl in der DNA des Zellkerns als auch in der Kontrollregion der mitochondrialen DNA und in der RNA des Hepatitis-C-Virus vor.

de.wikipedia.org

Er zeigte damit, dass und wie chronische Hepatitis Auslöser von Leberkrebs ist (wobei eine Überproduktion eines Proteins der Virushülle eine besondere Rolle spielt).

de.wikipedia.org

Selten wurden auch Störungen endokriner oder innerer Organe wie eine autoimmune Hepatitis beobachtet.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit allen Aspekten der viralen Hepatitis beschäftigen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Komplikationen durch eine Hepatitis starb er dort.

de.wikipedia.org

Stärkere Erhöhungen findet man bei allen chronischen Hepatitiden, Leberzirrhose, Stauungsleber oder bei toxischen Leberschädigungen (zum Beispiel durch Pilzgifte).

de.wikipedia.org

Autoimmunmanifestationen in anderen Zielorganen wie Hypothyreose, Zytopenien, Hepatitis oder Nephropathie können spezifisch bestimmte Laborwerte verändern.

de.wikipedia.org