Tłumaczenia dla hasła „Hochrelief“ w francusko » niemiecki słowniku

haut-relief

Hochrelief r.n.

ronde-bosse

Hochrelief r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kopf ist in der Rundung geformt, der Rest des Körpers als Hochrelief.

de.wikipedia.org

Ein Hochrelief aus dem 16. Jahrhundert wurde bei der Erneuerung des Kirchenschiffs in die Mauer integriert.

de.wikipedia.org

Die oberhalb des Architravs befindlichen Tempelgiebel zeigten im Tympanon mythologische Bilder als Hochrelief.

de.wikipedia.org

Den Sockel schmückte ein Hochrelief, das den Kampf der Giganten gegen die griechischen Götter darstellte.

de.wikipedia.org

Das Hochrelief ist ca. 70 cm breit und 60 cm hoch.

de.wikipedia.org

In der hohlkehlenartigen Ausrundung ist jeweils das Hochrelief eines Kopfporträts eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den einzelnen Hieroglyphen bei den Abbildungen, die im Hochrelief ausgeführt sind, ist der Text dieser Seite eingeschnitten.

de.wikipedia.org

Im Altar befindet sich das Hochrelief Stigma des hl.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Platte befinden sich drei als Hochrelief gearbeitete Vögel.

de.wikipedia.org

Beim dorischen Triglyphenfries wechselten blau gefasste Triglyphen mit rot hinterlegten Metopen, die ihrerseits wiederum farbig gehaltene Figuren in Hochrelief besitzen konnten.

de.wikipedia.org