Tłumaczenia dla hasła „Holzfußboden“ w niemiecko » francuski słowniku

Holzfußboden RZ. r.m.

Holzfußboden

plancher r.m.

Holzfußboden (Parkett)

parquet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu diesem Zweck wird jeweils ein Holzfußboden in der Halle verlegt, in der bis zu 1000 Besucher Platz finden und deren gute Akustik geschätzt wird.

de.wikipedia.org

Die Konsolen für ihren Holzfußboden sind zum Teil noch erhalten.

de.wikipedia.org

Von seiner bei 29 m Turmhöhe befindlichen Aussichtsplattform (mit Holzfußboden) bietet sich bei guten Sichtverhältnissen ein umfassender Panoramablick.

de.wikipedia.org

Der Blick fällt von oben auf die mit Arbeiten an einem Holzfußboden beschäftigten Männer.

de.wikipedia.org

Der mittelalterliche Holzfußboden und die Sitzbänke entlang der Wände sind teilweise erhalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde der ursprüngliche Holzfußboden gegen Kalkstein ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Bereits 1907 existierten Pläne, die Kirche mit einem neuen Chorgestühl auszustatten, den Altarplatz zu vergrößern und den Holzfußboden zu erneuern.

de.wikipedia.org

Durch das undichte Dach war die Dachkonstruktion geschädigt und die Holzfußböden von Hausschwamm befallen.

de.wikipedia.org

2007 wurde der Holzfußboden der Kirche durch einen Steinfußboden mit moderner Heiztechnik ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung und insbesondere der Holzfußboden litten unter dieser Nutzung.

de.wikipedia.org