Tłumaczenia dla hasła „Hyperämie“ w niemiecko » francuski słowniku

Hyperämie <-, -ien> [hypɐʔɛˈmiː] RZ. r.ż. MED.

Hyperämie

hyperémie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie zeigt sich als Entzündungsreaktion mit lokaler Hyperämie ohne Gewebsdefekt, z. B. durch Einwirkung chemischer Substanzen oder UV-Strahlung.

de.wikipedia.org

Eine aktive Hyperämie kann z. B. im Rahmen einer Entzündung durch Freisetzung vasoaktiver Substanzen (u. a. Histamin) auftreten oder aber neurogenen Ursprungs sein (Emotionen, Sport).

de.wikipedia.org

Dies gilt sowohl unter Ruhefluss als auch unter maximaler Hyperämie.

de.wikipedia.org

Eine reaktive Hyperämie entsteht bei der Messung der maximalen Durchblutung, durch Stauung des Blutflusses mit einer Blutdruckmanschette und anschließende Verringerung des Manschettendruckes.

de.wikipedia.org

In der Haut entsteht beispielsweise eine Hyperämie, nachdem eine durchblutungsfördernde Salbe aufgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Betroffene Fische zeigen eine vermehrte Blutfülle (Hyperämie) und Blutungen in den Kiemen und inneren Organen sowie eine vermehrte Schleimproduktion der Haut.

de.wikipedia.org

Nach einem Kältereiz kann es zur reaktiven Hyperämie kommen.

de.wikipedia.org

Bei einem chronischen Verlauf wird Hyperämie nicht festgestellt.

de.wikipedia.org

Allerdings stört man dadurch die Schweißregulation und bewirkt eine lokale Hyperämie.

de.wikipedia.org

Pathologisch-anatomisch zeigt sich eine Blutstauung und Hyperämie von Kehlkopf und Luftröhre, bei schwerem Verlauf können käsige, diphtheroide Beläge oder Pseudomembranen auftreten, ähnlich der diphteroiden Form der Vogelpocken.

de.wikipedia.org