Tłumaczenia dla hasła „Hypnotiseur“ w niemiecko » francuski słowniku

Hypnotiseur(in) <-s, -e> [hʏpnotiˈzøːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Hypnotiseur(in)

hypnotiseur(-euse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während die heterogene Hypnose (durch einen Hypnotiseur induzierte Trance) keine Erfahrung des Hypnotisanden voraussetzt, ist bei der Selbsthypnose ein tieferer und stabiler Trancezustand oft nur nach einiger Übung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Am Abend der Präsentation stellt sich heraus, dass die Schnitzeljagd nach dem Tablet durch den Hypnotiseur inszeniert wurde, der damit die offensichtlich zerstrittenen Kinder zu einer Familie zusammenführen wollte.

de.wikipedia.org

Besonders in der ersten Szene beim Hypnotiseur wird dies durch Innensichten der Figuren plastisch veranschaulicht.

de.wikipedia.org

Die oft rätselhaften Fälle löst er vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen.

de.wikipedia.org

Seitdem war sie unter anderen in Produktionen wie Der Hypnotiseur und Die Brücke – Transit in den Tod zu sehen.

de.wikipedia.org

Als Hypnotiseur bezeichnet man dabei die hypnotisierende Person, als Hypnotisand (auch: Proband, in der Hypnotherapie Patient oder Klient) die hypnotisierte Person.

de.wikipedia.org

Neben der krankhaften Form kann die Katalepsie auch bei einer hypnotischen Trance als eines der sogenannten hypnotischen Phänomene auftreten oder gezielt der in Trance befindlichen Person vom Hypnotiseur suggeriert werden.

de.wikipedia.org

Die beschriebenen Methoden bedürfen der Anwesenheit einer anderen Person (z. B. Hypnotiseur).

de.wikipedia.org

Er arbeitete u. a. mit einem Hypnotiseur zusammen, um seine Nervosität zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

In halbverwestem Zustand fällt er den Hypnotiseur an und tötet den skrupellosen Carmichael.

de.wikipedia.org