Tłumaczenia dla hasła „Illustration“ w niemiecko » francuski słowniku

Illustration <-, -en> [ɪlʊstraˈtsioːn] RZ. r.ż.

1. Illustration:

Illustration

illustration r.ż.

2. Illustration przen.:

zur Illustration meiner Ausführungen

pour illustrer mon développement

Przykładowe zdania ze słowem Illustration

zur Illustration meiner Ausführungen

pour illustrer mon développement

sich als Illustration eignen

pouvoir servir d'illustration

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Bildebene spielten Illustrationen, Bildergeschichten und Karikaturen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Technisch brachte die kurz zuvor entwickelte Lithografie einen großen Fortschritt, die Zeitungen konnten nun mit großflächigen, auch farbigen Illustrationen erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Handschrift ist reich mit Illustrationen und Initialen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Von den zwölf Illustrationen in diesem Werk zeigt eines eine Reihe von Musikern mit ihren namentlich bezeichneten Instrumenten.

de.wikipedia.org

Sie gestaltete außerdem die Illustrationen zu zahlreichen Romanen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den handwerklichen Illustration besteht hier die Möglichkeit der nachträglichen, einfachen Korrektur und Anpassung.

de.wikipedia.org

Zu seinem umfangreichen Werk zählen unter anderem Grafiken, Radierungen, Buch-Illustrationen und die Arbeit mit freien Theatergruppen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist hier wie auch in anderen ihrer Bücher ihr experimenteller Umgang mit Sprache, Typographie und Illustration.

de.wikipedia.org

Da dieser ihren Lesern zu gefallen weiß, veröffentlichte sie drei Artbooks mit Illustrationen.

de.wikipedia.org

Diese Bemühungen werden in zeitgenössischen Illustrationen und Texten aufgezeigt.

de.wikipedia.org