Tłumaczenia dla hasła „Individualismus“ w niemiecko » francuski słowniku

Individualismus <-; bez l.mn.> [ɪndividuaˈlɪsmʊs] RZ. r.m. podn.

Individualismus

individualisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Erbe hat zu einem tief verwurzelten Obrigkeitsmisstrauen geführt, es hat dem Individualismus, der Gleichgültigkeit und dem Argwohn gegen den Staat Vorschub geleistet.

de.wikipedia.org

Den Anti-Individualismus der anderen Slawophilen lehnten sie scharf ab.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite ist die städtische Gemeinschaft charakterisiert durch kulturelle Desorganisation, Säkularität und Individualismus.

de.wikipedia.org

Der Individualismus und Hedonismus der heutigen westlichen Welt wurde strikt abgelehnt.

de.wikipedia.org

Trotz der marxistischen Einstellung sprach er sich für Individualismus aus.

de.wikipedia.org

Das Vorurteil, dass es sich bei dem Existentialismus sartrescher Prägung um einen egoistischen Individualismus handelt, kann so nicht aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sprechen sich einhellig gegen den Individualismus aus und fordern stattdessen einen Kollektivismus.

de.wikipedia.org

Hinzukommend werden Individualismus und Körpererfahrung als szenebestimmende Aspekte benannt.

de.wikipedia.org

Für die Musiker war Satanismus Ausdruck von Individualismus und Rebellion, aber sie sahen sich nicht als Satanisten.

de.wikipedia.org

Nachfolgend betrachtet er die geschichtliche Entwicklung des Individualismus und das „Doppelgesicht der Freiheit“.

de.wikipedia.org