Tłumaczenia dla hasła „Individualreise“ w niemiecko » francuski słowniku

Individualreise RZ. r.ż.

1. Individualreise (Reise eines Touristikunternehmens):

Individualreise

voyage r.m. sur mesure

2. Individualreise (selbst organisierte Reise):

Individualreise

≈ voyage r.m. qu'on fait par ses propres moyens

sich auf eine Individualreise begeben

faire un voyage par ses propres moyens

Przykładowe zdania ze słowem Individualreise

sich auf eine Individualreise begeben

faire un voyage par ses propres moyens

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Individualreisen dorthin waren nicht erwünscht.

de.wikipedia.org

Je nach Reiseart fällt der Reisepreis bei Pauschalreisen oder bei Individualreisen an.

de.wikipedia.org

Fotoreisen können Individualreisen und Pauschalreisen sein.

de.wikipedia.org

Im Regelfall ist – bei gleichen Reiseleistungen, gleicher Reisedauer und gleichem Reiseziel – die Individualreise preisgünstiger als die Pauschalreise.

de.wikipedia.org

Es können sowohl organisierte Pauschalreisen gebucht als auch Individualreisen unternommen werden.

de.wikipedia.org

Geregelt ist die Pauschalreise, nicht dagegen die Individualreise und Tagesreise.

de.wikipedia.org

Der Massentourismus entsteht gleichermaßen durch Pauschalreisen und Individualreisen, weil sich bei ihnen eine Vielzahl von Reisenden für dasselbe Reiseziel entscheidet.

de.wikipedia.org

Reiseveranstalter bieten sowohl im Massentourismus Pauschalreisen als auch im Individualtourismus Individualreisen an.

de.wikipedia.org

Die Reisebranche übernimmt sowohl Pauschalreisen als auch Individualreisen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sehr guten Verkehrsinfrastruktur können Individualreisen einfach durchgeführt werden.

de.wikipedia.org