Tłumaczenia dla hasła „Inkommensurabilität“ w francusko » niemiecki słowniku

incommensurabilité r.ż. podn.

Inkommensurabilität r.ż. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von der Inkommensurabilität (verneinte Form von lat.

de.wikipedia.org

Das würde im Widerspruch zur Inkommensurabilität stehen.

de.wikipedia.org

Das Inkohärenzargument ist ein Einwand gegen die praktische Relevanz der Inkommensurabilität.

de.wikipedia.org

Die Aufgabenstellung ist geometrisch; eine Auseinandersetzung mit der arithmetischen Inkommensurabilität ist damit nicht verbunden.

de.wikipedia.org

Eine Art der Inkommensurabilität besteht in der Unmöglichkeit, Schriften mit genauer Referenz von einer Sprache in die andere zu übersetzen.

de.wikipedia.org

Die Entdeckung der Inkommensurabilität mag eine historische Tatsache sein, aber die Vermutung, dies habe zu einer Grundlagenkrise geführt, wird in der neueren Forschung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Man ging davon aus, dass dadurch eine zuvor herrschende fundamentale Überzeugung beseitigt worden sei, wonach alle Phänomene als ganzzahlige Zahlenverhältnisse ausdrückbar seien und es somit keine Inkommensurabilität geben könne.

de.wikipedia.org

Bei dem verratenen Geheimnis soll es sich entweder um den Dodekaeder oder um die Inkommensurabilität gehandelt haben.

de.wikipedia.org

In vielen Rezeptionen wird Inkommensurabilität fälschlicherweise mit Unvergleichbarkeit zweier Theorien gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Als Beispiele für Inkommensurabilität wurde unter anderem die Entscheidung für eine berufliche Laufbahn angeführt.

de.wikipedia.org