Tłumaczenia dla hasła „Interpunktion“ w niemiecko » francuski słowniku

Interpunktion <-, -en> [ɪntɐpʊŋkˈtsioːn] RZ. r.ż.

Interpunktion

ponctuation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Setzung der Satzzeichen wird Zeichensetzung oder Interpunktion, puntuación genannt.

de.wikipedia.org

Aber nicht in der schlichten Handlung liegt die Stärke des Buches, sondern in seiner eigenwilligen Prosa, bis hinein in eine verlebendigende Interpunktion und Orthographie.

de.wikipedia.org

Dabei verwendet sie meistens Kleinschreibung und verzichtet häufig auf Interpunktionen.

de.wikipedia.org

Außer den Sachverhalten, dass kommunizieren unvermeidlich ist und die persönliche Beziehung die Interpretation von Inhalten steuert, ist die 'Interpunktion' einer Kommunikation mit einzubeziehen.

de.wikipedia.org

In seinem Werk Über die allgemeine Interpunktion stellt er seine Interpunktionslehre systematisch vor.

de.wikipedia.org

Dafür rang er dem Verlag eine Kompromiss-Interpunktion ab.

de.wikipedia.org

Stilistische Änderungen wurden nur wenige vorgenommen, ansonsten konzentrierte man sich auf die Vereinheitlichung der Interpunktion.

de.wikipedia.org

In römischen Inschriften ist die Interpunktion häufiger: Punkte dienen zur Trennung der Wörter, am Ende eines Satzes aber fehlen sie.

de.wikipedia.org

Der Schreibstil des Autors ist sehr einfach, Interpunktion wird kaum verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Genauigkeit versucht er durch die Vermischung von Sprachen, durch eine eigenwillige Syntax und Interpunktion und durch das Stehenlassen von durchgestrichenen Sätzen zu erreichen.

de.wikipedia.org