Tłumaczenia dla hasła „Justizmord“ w niemiecko » francuski słowniku

Justizmord RZ. r.m.

Justizmord

meurtre r.m. judiciaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer Prozession tragen alle Siedler die Opfer dieser Justizmorde zu Grabe.

de.wikipedia.org

Dieser Justizmord wurde später auch Gegenstand zweier Spielfilme und eines Fernsehfilms.

de.wikipedia.org

Solche außerrechtlichen, summarischen und willkürlichen Hinrichtungen werden nach rechtsstaatlichen Maßstäben wie Justizmorde bewertet.

de.wikipedia.org

Seine brisanteste diesbezügliche Veröffentlichung war jedoch Unschuldig verurteilt (1956), in der dreizehn Justizmorde letztlich auf die formal-juristische Rechtsprechung per se zurückgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Das Urteil bezeichnete er als Justizmord.

de.wikipedia.org

Die Zunft zum Kämbel hatte das Denkmal gestiftet und auf eine Rehabilitierung ihres ehemaligen Zunftmeisters gedrängt, der möglicherweise einem «Justizmord» zum Opfer gefallen sei.

de.wikipedia.org

Die Regierung des Kaisers wurde gegen Ende immer stärker von Misstrauen und Justizmorden geprägt, insbesondere nach einem erneuten Attentat auf ihn.

de.wikipedia.org

Rechtsverbindlich wurden die Urteile des Volksgerichtshofs und der Sondergerichte erst 1998 durch Gesetz aufgehoben, so dass hier von Mord (bzw. Justizmord) gesprochen werden kann.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde in diesem Zusammenhang der Begriff Justizmord geprägt.

de.wikipedia.org

Das war ein Justizmord, der das ganze Land in Erregung versetzte.

de.wikipedia.org