Tłumaczenia dla hasła „Justizvollzugsanstalt“ w niemiecko » francuski słowniku

Justizvollzugsanstalt RZ. r.ż. form.

Justizvollzugsanstalt

établissement r.m. pénitentiaire

Justizvollzugsanstalt

maison r.ż. d'arrêt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Kooperation mit der örtlichen Justizvollzugsanstalt nehmen zeitweise Freigänger am Sportbetrieb der Tischtennisabteilung teil.

de.wikipedia.org

Mit zusammen 4247 Mitarbeitern sind die beiden Justizvollzugsanstalten auch der bei weitem größte Arbeitgeber der Stadt.

de.wikipedia.org

39), aufgrund dessen seither Strafgefangene, welche zu mehrjährigen Freiheitsstrafen verurteilt wurden, ihre Strafhaft ganz oder teilweise in österreichischen Justizvollzugsanstalten verbüssen.

de.wikipedia.org

Darin war eine zeitlich unbefristete Sicherungsverwahrung vorgesehen, die durch ein Gericht ausgesprochen und in regulären Justizvollzugsanstalten vollzogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war geplant, dass er dort nur eine Nacht verbringen und dann in eine rheinland-pfälzische Justizvollzugsanstalt verlegt werden sollte.

de.wikipedia.org

2011 wurde das Krankenhaus endgültig rechtlich als Justizvollzugsanstalt eingestuft, was einen Ausbau der Umgebungssicherung zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Die Justizvollzugsanstalt hilft den Frauen auch heute noch, einen Abschluss und Berufserfahrung für die Zeit nach ihrer Entlassung zu erwerben.

de.wikipedia.org

Hierdurch, aber auch durch die nun durchgängig fünf Meter hohe Gefängnismauer, hat die Justizvollzugsanstalt erheblich von ihrem früheren Charakter verloren.

de.wikipedia.org

Die Freiheitsstrafe ist der Freiheitsentzug, der in Justizvollzugsanstalten vollzogen wird.

de.wikipedia.org

Die Hilfe für Gefährdete ermöglichte es dem Sozialhilfeträger, Obdachlose allein deswegen, weil sie obdachlos sind, zu inhaftieren und in einer Justizvollzugsanstalt unterzubringen.

de.wikipedia.org