Tłumaczenia dla hasła „Kämmerer“ w niemiecko » francuski słowniku

Kämmerer <-s, -> [ˈkɛmərɐ] RZ. r.m.

Kämmerer

trésorier r.m. municipal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Kloster war er Kämmerer und Administrator, dann von 1646 bis zu seinem Tod Abt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1861 wurde sie ausweislich einer Giebelinschrift („M.D. Kämmerer 1861“) nach Süden hin erweitert.

de.wikipedia.org

Er wurde zuerst K.u.K. Kämmerer, dann Wirklicher Geheimrat.

de.wikipedia.org

Von 1555 bis 1567 war er Kämmerer der Stadt.

de.wikipedia.org

Von 1622 bis 1625 bekleidete er das Amt des Kämmerers.

de.wikipedia.org

Das aufgeschlagene Buch der Sängerin wirkt wie eine Kopie des Buches im Gemälde Die Taufe des Kämmerers.

de.wikipedia.org

Danach wurde er griechisch-katholischer Priester und ab 1924 päpstlicher Kämmerer.

de.wikipedia.org

Zwischendurch war er 1764, damals noch Freiherr, zum kaiserlichen wirklichen Kämmerer ernannt worden.

de.wikipedia.org

1407 wurde er Kämmerer, womit er auch die Aufsicht über das 1395 eingerichtete Ratsdenkelbuch führte.

de.wikipedia.org

Diesem gehörten die Bürgermeister, zwei Kämmerer und zwei Fiscimeister an.

de.wikipedia.org