Tłumaczenia dla hasła „Käufermarkt“ w niemiecko » francuski słowniku

Käufermarkt RZ. r.m. bez l.mn.

Käufermarkt

marché r.m. à la baisse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dass es auch diesen Agenturen nur gelang zwischen 50 und 75 Prozent der Stellensuchenden zu vermitteln, macht deutlich, dass hier eindeutig ein Käufermarkt vorlag.

de.wikipedia.org

Bei einem Nachfragemarkt, auch Käufermarkt, bestimmt die Nachfrage das Angebot.

de.wikipedia.org

Damit ist die Ausgangslage wieder erreicht, und der Zyklus, in dem sich Verkäufer- und Käufermarkt abwechseln, beginnt von neuem.

de.wikipedia.org

Dadurch gab es ein latentes oder tatsächliches Überangebot an (jungen) Arbeitskräften; der Arbeitsmarkt war sozusagen ein Käufermarkt.

de.wikipedia.org

Dies gibt den Nachfragern eine große Macht gegenüber den Anbietern (Käufermarkt).

de.wikipedia.org

Märkte lassen sich auch nach der auf ihnen herrschenden Machtverteilung (Marktmacht) unterteilen, beispielsweise in Käufermärkte und Verkäufermärkte: Käufermarkt und Verkäufermarkt (und seller’s market) bezeichnen zwei extreme Marktsituationen.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie Unternehmen in gesättigten Käufermärkten müssen auch Forschung und Lehre mehr als früher um begrenzte Ressourcen konkurrieren – dazu gehören staatliche Gelder ebenso wie Aufträge aus der Industrie.

de.wikipedia.org

In Käufermärkten bestimmen die Pläne für Konsum und Investition die Gesamtausgaben, somit auch die Gesamteinnahmen und die Konjunktur.

de.wikipedia.org

Dies ist in zunehmendem Maße der Fall, wenn ein Markt wegen vorhandener Überkapazitäten zu einem Käufermarkt wird.

de.wikipedia.org

Der Wandel zur permanenten Überschussproduktion stellte sowohl volkswirtschaftlich Fragen nach der Lenkungswirkung der Agrarpolitik als auch betriebswirtschaftlich nach einem erfolgreichen Agieren auf Käufermärkten.

de.wikipedia.org