Tłumaczenia dla hasła „Kahnbein“ w niemiecko » francuski słowniku

Kahnbein RZ.

Hasło od użytkownika

Kahnbein r.n. ANAT.

os scaphoïde r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fersen- und Kahnbein bilden gemeinsam eine Mulde, in der das Sprungbein nur eine Bewegungsachse hat.

de.wikipedia.org

Die Verletzungsserie ging in der Saison 2008/09 weiter, als sich der Verteidiger zwei Mal das Außenband im Sprunggelenk riss, sowie zweimal das Kahnbein an der Hand brach.

de.wikipedia.org

Es ist eine harte Auftreibung im Sinne eines Überbeins an der inneren Fußwurzel, etwa einen Fingerbreit unter und vor der Innenknöchelspitze, also am Kahnbein, tastbar.

de.wikipedia.org

Als gute Alternative zur Gipsbehandlung bietet sich eine Verschraubung des Kahnbeines mit einer speziellen, durchbohrten Schraube mit zwei Gewinden unterschiedlicher Steigungen an.

de.wikipedia.org

Auf dem Sprungbeinkopf befindet sich die Gelenkfläche für das Kahnbein (Naviculare).

de.wikipedia.org

Der so genannte „kontrakte Plattfuß“ wird zumeist durch eine Verbindung zwischen Fersen- und Kahnbein, seltener eine zwischen den anderen Rück- und Mittelfußknochen verursacht.

de.wikipedia.org

Ebenso waren am Fuß das Würfelbein und das Kahnbein abweichend von heutigen Paarhufern nicht fusioniert.

de.wikipedia.org

Bei der Operation wird zunächst das gebrochene Kahnbein reponiert und sofern notwendig fixiert, dann wird die Schraube eingebracht.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Gelenkfazetten, so für das Kahnbein, das Fersenbein oder das Wadenbein sind zumeist prominent.

de.wikipedia.org

Das Kahnbein ist der biomechanisch wichtigste Knochen der Handwurzelknochen.

de.wikipedia.org