Tłumaczenia dla hasła „Kirchenaustritt“ w niemiecko » francuski słowniku

Kirchenaustritt RZ. r.m.

Kirchenaustritt

déclaration r.ż. de non-appartenance à l'Église

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hiervon unberührt ist jedoch der bereits mit 14 Jahren mögliche Kirchenaustritt ohne Zustimmung der Eltern, wodurch dann keine Teilnahmepflicht mehr am Religionsunterricht besteht.

de.wikipedia.org

Die Kritiker meinen, dass die Gebühr den Kirchenaustritt erschweren solle.

de.wikipedia.org

Durch Zuwanderung und Kirchenaustritte ergibt sich heute (Stand 2000) folgendes Bild: 79,21 % römisch-katholische- und 6,44 evangelisch-reformierte Christen; ferner 3,96 % Konfessionslose und 2,97 % Muslime.

de.wikipedia.org

Als Folge davon distanzierten sich neuapostolische Ökumenebefürworter in vergangenen Jahren immer wieder durch Amtsniederlegungen und Kirchenaustritte.

de.wikipedia.org

Dabei appellierte er an die Zuhörer, ihre Kinder vom schulischen Religionsunterricht abzumelden, was zahlreiche Kirchenaustritte zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Der Kirchenaustritt ist die vom Mitglied veranlasste Beendigung der staatlich registrierten Mitgliedschaft in einer Kirche.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt beschreibt die Entwicklung der österreichischen Kirchenaustritte in der Zweiten Republik.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt noch eine veränderte Bevölkerungsstruktur durch die Zuwanderung andersgläubiger Menschen sowie Kirchenaustritte.

de.wikipedia.org

Einige traditionell christliche westliche Länder verzeichneten sinkenden Klerikernachwuchs, Verkleinerung der Klöster und ein Anwachsen von Kirchenaustritten oder andere Formen von Distanzierung.

de.wikipedia.org

Die Verpflichtung zur Teilnahme am Religionsunterricht entfällt beim Kirchenaustritt oder beim Übertritt zu einer Konfession oder Religion, für die kein Religionsunterricht angeboten wird.

de.wikipedia.org