Tłumaczenia dla hasła „Klaviertrio“ w niemiecko » francuski słowniku

Klaviertrio RZ. r.n.

1. Klaviertrio (Musikstück):

Klaviertrio

trio r.m. pour piano

2. Klaviertrio (Ensemble):

Klaviertrio

trio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Streichtrio und Klaviertrio sowie das Streichquartett übernahmen in der Folgezeit die dominierende Rolle in der Kammermusik.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt seiner Kammermusik steht ein Streichquartett, ein Klaviertrio, zwei Bläserquintette, eine Violinsonate und viele Klavierwerke.

de.wikipedia.org

Für einige Jahre bildete Röntgen mit seinen Söhnen aus der ersten Ehe ein Klaviertrio.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2008 war Tobias Forster als Pianist in dem auf Crossover spezialisierten Ensemble Klazz Brothers & Cuba Percussion bzw. dem Klaviertrio Klazzbrothers tätig.

de.wikipedia.org

Mit seinem Trio hat er „einen Klaviertrio-Sound entwickelt, der die swingende Tradition kenntnisreich, entspannt und frisch zelebriert.

de.wikipedia.org

Er komponierte unter anderem ein Konzertstück für Orgel, eine Orgelfantasie, eine Violin- und eine Cellosonate, eine Ballade für Klavier und ein Klaviertrio.

de.wikipedia.org

Zu seinen Kompositionen zählen ein Streichquartett, ein Klaviertrio (op.1), eine Violinsonate, eine Romanze für Cello und Klavier (op.3), verschiedene Orchesterstücke, Klaviermusik und Lieder.

de.wikipedia.org

Um von der Klassik klar abzugrenzen, wird diese Art des Trios meistens nicht als Klaviertrio, sondern „Jazztrio“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus schrieb er Kammermusik, u. a. eine Violinsonate (1932), 2 Streichquartette (1938, 1943) und ein Klaviertrio (1941).

de.wikipedia.org

1952 entstand ein Klaviertrio, 1954 die Poem-Rhapsodie für Orchester.

de.wikipedia.org