Tłumaczenia dla hasła „Knochenbau“ w niemiecko » francuski słowniku

Knochenbau RZ. r.m. bez l.mn.

Knochenbau

ossature r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Tiere sind mittel- bis großrahmig, haben eine gute Bemuskelung, einen kräftigen Knochenbau und harte Klauen.

de.wikipedia.org

Hinzu kompensiert der Auftrieb im salzigen Meerwasser den schweren Knochenbau.

de.wikipedia.org

Hier haben Pferdetypen überlebt, die in Gestalt, Zeichnung und sogar Knochenbau fast identisch sind mit den steinzeitlichen Knochenfunden dieser Regionen.

de.wikipedia.org

Bei etwaigen Transmädchen ist durch Knochenbau, Bartwuchs und Stimmbruch eine große Veränderung eingetreten.

de.wikipedia.org

Der Knochenbau ist wie bei allen Amphibien teilweise reduziert.

de.wikipedia.org

Infolge des fehlenden Auftriebs veränderte sich sowohl die Muskulatur als auch der Knochenbau, insbesondere der Brustflossen und des Schultergürtels.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Ähnlichkeit hat man lange geglaubt, diese Inselvögel wären untereinander enger verwandt als mit ihren flugfähigen Verwandten, deren Knochenbau sich extrem unterscheidet.

de.wikipedia.org

Die Katze hat einen kräftigen Knochenbau bei gut ausgebildeter Muskulatur.

de.wikipedia.org

So ähnelte er in seinem Körperbau späteren Theropoden und weist Klauen und Knochenbau von Fleischfressern auf.

de.wikipedia.org

Hinweise auf das Geschlecht geben der relativ grazile Knochenbau sowie einige Merkmale des Schädels.

de.wikipedia.org