Tłumaczenia dla hasła „Kolumne“ w niemiecko » francuski słowniku

Kolumne <-, -n> [koˈlʊmnə] RZ. r.ż.

1. Kolumne PUBL.:

Kolumne

chronique r.ż.

2. Kolumne DRUK.:

Kolumne

colonne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er faszinierte die Leser der Nachkriegsjahre mit seiner sonntäglichen Kolumne „Guter Morgen, lieber Leser“, in der er die Ereignisse des Nachkriegsalltages den Menschen nahebrachte.

de.wikipedia.org

Als Venture eingestellt wurde, holte Mills Asimov und seine Kolumne zu F&SF.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre schreibt sie die Kolumne "Salz & Pfeffer".

de.wikipedia.org

Hier sind Kolumnen zusammengefasst, die über einen längeren Zeitraum in einer Wochenzeitung erschienen.

de.wikipedia.org

Für diese Kolumne wurde sie dreimal als beste Journalistin auf dem Gebiet der Lebensmittel ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Ab 1917 gehörte er deren Redaktion und veröffentlichte zahlreiche Artikel, Polemiken und Kolumnen.

de.wikipedia.org

Wo sie vorkommen, sind in der Regel konturierte Figuren (Umrisszeichnungen) rahmenlos in den Schriftblock der Kolumne eingefügt.

de.wikipedia.org

Je nach Sichtweise wird die Kolumne als sprachkritisch oder als sprachpflegerisch bezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben einer regelmäßigen Kolumne gibt es dort Kulturnews, ausführliche Vorstellungen junger Autoren und Interviews.

de.wikipedia.org

Und schreibt eine regelmäßige Kolumne im Literarischen Monat.

de.wikipedia.org