Tłumaczenia dla hasła „Kompressionsverband“ w niemiecko » francuski słowniku

Kompressionsverband RZ. r.m. MED.

Kompressionsverband

bandage r.m. compressif [ou de compression]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Anschluss folgt für etwa 20 Minuten ein Kompressionsverband.

de.wikipedia.org

Bei großflächigen Verletzungen (wie Brandverletzungen) werden Kompressionsverbände, die monate- oder jahrelang getragen werden sollen, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kompressionstherapie mindert den Umfang derjenigen blutleitenden Gefäße des Körpers, die unterhalb des Kompressionsverbands liegen.

de.wikipedia.org

Bei Venenerkrankungen wird dann auch ein Kompressionsverband oder ein Kompressionsstrumpf sozusagen als äußeres Widerlager eingesetzt.

de.wikipedia.org

Solche Kompressionsverbände mindern Ödeme der Beine, wodurch sich vorhandene Schmerzen verringern während die Abheilung chronischer Wunden befördert wird.

de.wikipedia.org

Es haben sich zahlreiche Anlagetechniken entwickelt, nach denen Kompressionsverbände mit Kurzzugbinden angelegt werden können.

de.wikipedia.org

Sollte sich aber unter einem Kompressionsverband doch eine unverhältnismäßige Einschnürung entwickeln, nehmen Patienten mit einer – beispielsweise durch Diabetes ausgelösten – Neuropathie, die Warnsignale, welche der Körper sendet, nicht wahr.

de.wikipedia.org

Die unelastischen Pflasterklebestreifen werden anschließend ohne nennenswerten Anpressdruck so aufgebracht, dass ein Kompressionsverband ohne Ruhe-, aber mit maximalem Arbeitsdruck entsteht.

de.wikipedia.org

Nach der Injektion wird ein Kompressionsverband angelegt, wobei die geschädigten Venenwände aneinander gepresst werden.

de.wikipedia.org

Pflasterstreifen können auch als Kompressionsverbände eingesetzt werden.

de.wikipedia.org