Tłumaczenia dla hasła „Koran“ w niemiecko » francuski słowniku

Koran <-s, -e> [koˈraːn] RZ. r.m.

Koran

Coran r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem enthält die Sure erbauliche Betrachtungen sowie Ermahnungen an die Adresse der Ungläubigen, die sich weigern, die Botschaft des Korans anzunehmen.

de.wikipedia.org

Neben diesem erkennbaren Bruch mit der Tradition fällt außerdem die Entscheidung der Ḫāriǧīten ins Gewicht, andere Muslime auf Basis des Korans für ungläubig zu erklären.

de.wikipedia.org

Daher, und wegen entsprechend lautender Suren, wird von islamischen Theologen das Studium des Korans im arabischen Originaltext empfohlen.

de.wikipedia.org

Daher wird das Studium des Korans im arabischen Originaltext empfohlen.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Computern führte er eine numerische Analyse des Korans durch, die eindeutig beweise, dass dieser göttlichen Ursprungs ist.

de.wikipedia.org

Schließlich ist für das Sunnitentum die Beschränkung der Koranrezitation auf eine bestimmte Anzahl anerkannter Lesarten des Korans charakteristisch.

de.wikipedia.org

Schließlich könnten die wahre Bedeutung des Korans und seinen normativen Charakter nur die zwölf Imāme verstehen.

de.wikipedia.org

Gute Kenntnisse des klassischen Arabisch sind unerlässlich für das Verständnis des Korans; die bloße Kenntnis eines Dialekts ist nicht ausreichend.

de.wikipedia.org

Eschatologische Beschreibungen finden sich bereits in den frühesten Suren des Korans.

de.wikipedia.org

Auffällig ist hierbei, dass sich der Begriff schon in den frühesten Passagen des Korans findet.

de.wikipedia.org