Tłumaczenia dla hasła „Korbweide“ w niemiecko » francuski słowniku

Korbweide RZ. r.ż. BOT.

Korbweide

osier r.m.

Korbweide RZ.

Hasło od użytkownika

Korbweide (Baum) r.ż. BOT.

saule des vanniers r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inmitten eines 50 Hektar großen Anbaugebietes der Korbweide gelegen, das 1670 von einem Mönch begründet wurde, bestimmen die Korbflechterei (Korbmöbel und Körbe) und andere kleinere Handwerksbetriebe die Wirtschaftskraft der Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Das im Format 31 × 25 cm in der Technik Öl auf Leinwand gemalte Bild zeigt eine schneebedeckte Schutzhütte vor Korbweiden und Gestrüpp.

de.wikipedia.org

Weitere Umschlagsprodukte waren Bauholz, Eisenbahnschwellen, Roheisen und Korbweiden.

de.wikipedia.org

Weiter westlich findet sich ein Auwald mit Wasserdarm sowie Silber- und Korbweiden.

de.wikipedia.org

Die Korbweiden kamen ursprünglich in drei Formen auf den Markt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind hier seine Darstellungen der Polderlandschaften mit Kanälen und Korbweiden, welche er mit dem Pinsel punktförmig und minutiös auf die Leinwand auftrug.

de.wikipedia.org

Dieser wurde im 18. Jahrhundert trockengelegt und ein Gehölz zur Fasanen-Aufzucht angepflanzt, das 1912 durch Korbweiden abgelöst wurde.

de.wikipedia.org

An Gewässerrändern stocken Gebüsche mit Mandelweiden und Korbweiden.

de.wikipedia.org

Die Korbweide gedeiht am besten auf tiefgründigen, schweren, basen- und nährstoffreichen, meist kalkhaltigen Böden an wassernahen Standorten.

de.wikipedia.org

Auf dem feuchten Boden gedieh die Korbweide bestens.

de.wikipedia.org