Tłumaczenia dla hasła „Krimkrieg“ w niemiecko » francuski słowniku

Krimkrieg [ˈkrɪm-] RZ. r.m. HIST.

Krimkrieg

guerre r.ż. de Crimée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl bereits zur Zeit des Krimkrieges Datenübermittlung durch die Telegrafie möglich war, wurde sie wegen der fehlenden Infrastruktur selten genutzt.

de.wikipedia.org

Schwestern dieser Gemeinschaft setzten ihre Tätigkeit während des Krimkrieges fort.

de.wikipedia.org

Vor allem während des Krimkrieges konnte er als Lieferant für das englische Heer bedeutende Gewinne erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Einen wirtschaftlichen Höhepunkt erlebte der Hafen während des Krimkrieges 1853–1855.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Krimkrieges wurde die Festung 1854 durch eine überlegene anglo-französische Flotte zerstört.

de.wikipedia.org

Die Niederlage der Zarenarmee auf eigenem Territorium, die nicht zuletzt eine Folge dieser logistischen Probleme während des Krimkrieges war, führte zu einer neuen Verkehrspolitik.

de.wikipedia.org

Während des Krimkrieges nahm er an zahlreichen Gefechten teil.

de.wikipedia.org

Am Ende des Krimkriegs stürzten die Rohstoffpreise ins Bodenlose und führte zahlreiche amerikanische Banken und Eisenbahngesellschaften in den Bankrott.

de.wikipedia.org

Während des Krimkrieges nahm er 1855 an den Operationen gegen die russischen Ostseehäfen teil.

de.wikipedia.org

Darauf verweisen zahlreiche Briefe auf dieser Zeit und es ist ein erster Entwurf erhalten, der jedoch mit dem Beginn des Krimkrieges endet.

de.wikipedia.org