Tłumaczenia dla hasła „Ladegut“ w niemiecko » francuski słowniku

Ladegut RZ. r.n. form.

Ladegut

charge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über ebenfalls hydraulische angetriebene Förderbänder gelangte das Ladegut von den Kaianlagen in die Lagerhäuser.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde, insbesondere für voluminöse Ladegüter, die Kippmulde vergrößert.

de.wikipedia.org

Ladegut und Passagiere mussten auf flachgehende Leichter und Fähren umgeladen werden bzw. umsteigen.

de.wikipedia.org

Die Frachtpreise waren nach Gewicht, Ladegut und Distanz gestaffelt.

de.wikipedia.org

Unklar bleibt die Situation, wenn mehr als 1 m breites Ladegut aufgeladen ist.

de.wikipedia.org

Da Stückgüter in der Anfangszeit der Eisenbahn die meisttransportierten Ladegüter waren, stellten die gedeckten Güterwagen die wichtigste Güterwagenbauart dar.

de.wikipedia.org

Ein solches Fahrzeug kann an weitere desselben Systems starr angekoppelt oder auch nur über Ladegut mit einem anderen gekoppelt sein.

de.wikipedia.org

Für besonders leichte Schachteln oder anderes voluminöses Ladegut, etwa Rollen von Glaswolle, werden Schaufeln aus dünnwandigem Stahlrohr mit 50 cm Länge und mehr angeboten.

de.wikipedia.org

Holz war das wichtigste Ladegut, aber es wurden auch Vieh und landwirtschaftliche Produkte transportiert, zudem gab es Posttransport.

de.wikipedia.org

Im vorderen Teil befindet sich die Kabine für zwölf Fahrgäste, im hinteren Bereich ist Platz für Ladegut.

de.wikipedia.org