Tłumaczenia dla hasła „Ladegut“ w niemiecko » polski słowniku

La̱degut <‑[e]s, ‑güter> RZ. r.n.

Ladegut

ładunek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um das Ladegut an Land zu spülen, sind Löschpumpen mit 16.000 kW Leistung eingebaut.

de.wikipedia.org

Im vorderen Teil befindet sich die Kabine für zwölf Fahrgäste, im hinteren Bereich ist Platz für Ladegut.

de.wikipedia.org

Für besonders leichte Schachteln oder anderes voluminöses Ladegut, etwa Rollen von Glaswolle, werden Schaufeln aus dünnwandigem Stahlrohr mit 50 cm Länge und mehr angeboten.

de.wikipedia.org

Die Frachtpreise waren nach Gewicht, Ladegut und Distanz gestaffelt.

de.wikipedia.org

Es besteht die Möglichkeit, leichte Ladegüter mithilfe des Frontzylinders bei geschlossener Heckklappe zu verdichten.

de.wikipedia.org

Ladegut und Passagiere mussten auf flachgehende Leichter und Fähren umgeladen werden bzw. umsteigen.

de.wikipedia.org

Das Ladegut ist in diesem Fall selbst temporärer tragender Bestandteil des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde, insbesondere für voluminöse Ladegüter, die Kippmulde vergrößert.

de.wikipedia.org

Diese einfach konstruierten gabares dienten meist nur dem Gütertransport flussabwärts, wurden am Endhafen auseinander gebaut und zusammen mit dem Ladegut verkauft.

de.wikipedia.org

Typisches Ladegut ist ein Stapel flach geschichteter Dachziegel oder hochkant aufgestellter Platten.

de.wikipedia.org