Tłumaczenia dla hasła „Landkrieg“ w niemiecko » francuski słowniku

Landkrieg RZ. r.m.

Landkrieg

guerre r.ż. terrestre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Nehmen von Geiseln, Auferlegung von Kontributionen und Hauszerstörungen entsprachen durchaus den damals im deutschen Heer gültigen Regularien, wie sie im Handbuch Kriegsbrauch im Landkriege niedergelegt waren.

de.wikipedia.org

Das Heer ist mit einer großen Anzahl an Kampfpanzern für einen konventionellen Landkrieg in der Wüste ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Der Marineinfanterie oblag die Bedienung der Geschütze und sonstigen Kampfmittel an Bord sowie die Führung des Enterkampfes nach den Regeln des Landkrieges.

de.wikipedia.org

Der Papst versprach darauf die Entsendung einer Flotte von Kriegsschiffen, die nie ankam und im Landkrieg nutzlos gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Er halte sich jede Möglichkeit, auch die eines großen Landkriegs, offen.

de.wikipedia.org

Die politische Bedeutung des Landkrieges ergibt sich aus der ausschließlichen dauerhaften Überlebensfähigkeit des Menschen zu Lande.

de.wikipedia.org

Der Landkrieg unterscheidet sich von anderen geostrategischen Umgebungen in vier wesentlichen Merkmalen, die in seiner politischen Bedeutung, seiner Vielfalt, seiner Friktion und der Undurchsichtigkeit der Landmasse bestehen.

de.wikipedia.org

Auch die Briten hatten die Geschütze der versenkten Pegasus geborgen und für den Landkrieg umgerüstet.

de.wikipedia.org

Mehr als fünfzig Jahre blieb er das offiziell von der amerikanischen Armee erklärte Kriegsrecht für den Landkrieg.

de.wikipedia.org

Die französische Führung hatte der britischen Flotte zunächst nichts entgegenzusetzen und konzentrierte sich daher auf den Landkrieg.

de.wikipedia.org