Tłumaczenia dla hasła „Landungsstelle“ w niemiecko » francuski słowniku

Landungsstelle

Landungsstelle → Landungsplatz

Zobacz też Landungsplatz

Landungsplatz RZ. r.m.

Landungsplatz

quai r.m. d'accostage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Zeltlager an der Landungsstelle lebten bis zu 5000 Menschen.

de.wikipedia.org

Erst nach der Wende wurde bei Ausbau- und Ertüchtigungsarbeiten des Kanales dort eine Landungsstelle für die Berufsschifffahrt gebaut.

de.wikipedia.org

Die Planer gingen davon aus, dass die Amerikaner den Japanern im Verhältnis 3:1 überlegen sein würden, wenn an jeder Landungsstelle ein Korps an Land ginge.

de.wikipedia.org

1939 wurde an der Landungsstelle eine Gedenktafel eingeweiht.

de.wikipedia.org

Die Landungsstelle liegt heute an dem kleinen Jachthafen und ist mit einem Erinnerungsmal gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kamera wird auch mit ihrem 45-Grad-Sichtfeld Panoramaansichten der Umgebung der Landungsstelle ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dies ist aufgrund der Platzverhältnisse jedoch nicht an jeder Landungsstelle bzw. an jedem Hafen möglich.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler glauben, dass es auch die ursprüngliche Landungsstelle der ersten polynesischen Seefahrer gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen wurde an einer U-Boot-Abwehrschule der Plan entwickelt, Taucher in küstennahen Gewässern, die als potentielle Landungsstellen galten, einzusetzen, um die Landungsboote bei der Durchquerung dieses Areals zu zerstören.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde beschlossen, eine dauerhafte britische Basis nördlich der Landungsstelle einzurichten.

de.wikipedia.org