Tłumaczenia dla hasła „Leerkosten“ w niemiecko » francuski słowniku

Leerkosten RZ. Pl GOSP.

Leerkosten

frais r.m. l.mn. de non-charge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der nicht genutzte Teil wird als Leerkosten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie sind für Transportunternehmen von Bedeutung, weil die Fixkosten sich bei einem höheren Auslastungsgrad von Leerkosten in Nutzkosten verwandeln.

de.wikipedia.org

Vorübergehende Leerkosten können aufgrund interner Faktoren (zum Beispiel durch die Krankheit von Angestellten) aber auch externer Faktoren (kein Bedarf für das erzeugte Produkt) entstehen.

de.wikipedia.org

Im Falle der Personalfixkosten wird versucht, die Leerkosten durch Flexibilisierung der Arbeitszeit zu minimieren.

de.wikipedia.org

Die Personalkosten sind selbst bei Vollbeschäftigung höher als sie sein müssten, entsprechend fallen bei den überbesetzten Stellen Leerkosten an.

de.wikipedia.org

Die Fixkosten werden differenziert nach Nutzkosten (das ist der Fixkostenanteil der zur Produktion genutzt wird) und Leerkosten (Leerkapazität).

de.wikipedia.org

Die Kapitalbindungskosten (Abschreibungen, Kreditzinsen oder Miete) können gesenkt werden, wenn Transporthilfsmittel intensiv genutzt und dadurch die Leerkosten vermindert werden.

de.wikipedia.org

Die in Höhe der Unterbeschäftigung anfallenden Gemeinkosten heißen innerhalb der Prozesskostenrechnung Leerkosten, während die auf die Beschäftigung entfallenden Gemeinkosten als Nutzkosten bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Andererseits müssen die Leerkosten bei den Lagerkosten und Überbestände vermieden werden.

de.wikipedia.org

Kommt es zu Leerständen, entstehen bei ungenutzten Räumen in Höhe der Raumkosten Leerkosten.

de.wikipedia.org