Tłumaczenia dla hasła „Lehrgeld“ w niemiecko » francuski słowniku

Lehrgeld RZ. r.n.

Lehrgeld

frais r.m. l.mn. d'apprentissage

zwroty:

lass dir dein Lehrgeld zurückgeben pot.

tu peux retourner à l'école

Lehrgeld zahlen

apprendre à ses dépens

für etw Lehrgeld zahlen [müssen]

payer cher qc

Przykładowe zdania ze słowem Lehrgeld

Lehrgeld zahlen

apprendre à ses dépens

lass dir dein Lehrgeld zurückgeben pot.

tu peux retourner à l'école

für etw Lehrgeld zahlen [müssen]

payer cher qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Wechsel in die Seniorenklasse musste er bei den nächsten Meisterschaften erst Lehrgeld bezahlen.

de.wikipedia.org

Dort musste er jedoch schweres Lehrgeld bezahlen, denn er schied mit drei Fehlversuchen im Drücken ohne Platzierung aus.

de.wikipedia.org

Mit der Industrialisierung und der Gewerbefreiheit verfielen die Zünfte und mit ihnen das Lehrgeld.

de.wikipedia.org

Er musste dort aber gehöriges Lehrgeld bezahlen und blieb nach zwei Niederlagen unplatziert.

de.wikipedia.org

Zurück in der heimischen Liga sollte sich das Lehrgeld von der Insel jedoch schon bald bezahlt machen.

de.wikipedia.org

In ihrem ersten Bundesliga-Spieljahr 1976/77 musste die Mannschaft zunächst Lehrgeld zahlen.

de.wikipedia.org

Er konnte keinen Beruf erlernen, da seine Familie das Lehrgeld nicht aufbringen konnte.

de.wikipedia.org

Das Lehrgeld war im Mittelalter eine von den Eltern eines Handwerkslehrlings an den ausbildenden Meister zu leistende Zahlung für Unterweisung, Kost und Unterkunft.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Lehrgeldes wurde entweder von den Zünften oder dem Lehrherrn selbst festgelegt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1890 und 1894 absolvierte er eine Schreinerlehre, die dreieinhalb Jahre dauerte, da die Familie das Lehrgeld nicht bezahlen konnte.

de.wikipedia.org